Translate

понедельник, 27 января 2014 г.

Matryoshka, painting a face. Роспись матрешки, личико.

Набор досок. Гуашь, поталь, клей-гель с блестками. 2002 год.

Добрый день. Сегодня я хочу поделиться своими навыками росписи матрешки. Кстати, вовсе не обязательно начинать с объемной матрешки.

Good afternoon. Today I want to share my skills painting Matryoshka. By the way, does not necessarily start with a bulk Matryoshka.

суббота, 25 января 2014 г.

Vyatskaya matryoshka. Вятская матрешка.

История матрешки начинается в конце 19 века.   В прошлом столетии матрешка развивалась и видоизменялась под руками талантливых художников.
Свой вклад в историю матрешки внесли и кировские мастера. Так сложилось, что часто используют слово "вятский" вместо "кировский". Это связано с тем, что когда-то наш город назывался Вятка, позже его переименовали в Киров. До сих пор среди жителей города нет единого мнения о том, какое же название лучше.  Таким образом за местной матрешкой закрепилось название "Вятская".

History matryoshka begins in the late 19th century. In the last century matryoshka developed and changed under the hands of talented artists. 
  Artists from Kirov made contribute to the story ​​ . It so happened that often use the word "Vyatka" instead of "Kirov". This is due to the fact that our city was once called Vyatka, later it was renamed the Kirov. Still among the inhabitants of the city there is no consensus about what a better name. So for local dolls stuck the name "Vyatskya".

Art Masking Fluid: my experience - Маскирующая жидкость: мой опыт

Интересно было попробовать маскирующую жидкость самой, что я недавно и сделала в своей работе.

It was interesting to try masking
Art Masking Fluid itself that I recently did in their work.
Сейчас я монтирую видео про Марену (она на картинке выше).
I made this short video. 
Now I edit video about Marena (she in the picture above).




пятница, 24 января 2014 г.

Ornaments, part 1. Орнаменты, часть 1.

In this post I'm putting videos on their ornaments.
Ornaments executed by any paint: watercolor, acrylic, gouache, tempera, oil ... In the painting used brush № 1,0, 00 (suit and number 2). 

Ornament number 1

среда, 22 января 2014 г.

Painting "The law of conservation of energy". Картина "Закон сохранения энергии".

Аллегорическое изображение Закона сохранения энергии, который постулирует, что энергия в замкнутой системе не появляется и не исчезает, а лишь переходит из одного состояния в другое. С цикличностью в природе связаны образы Персефоны - богини весны и царства мёртвых; и Марены - богини зимы и смерти, чье чучело сжигают в масленицу, знаменуя конец зимних дней и приход весны. В корнях дерева находится таблица с математическим выражением Закона сохранения. Современная наука изъясняется сложными языком, который так далек от обыденного, что нынешние ученые сродни древним оракулам с их таинственными письменами. Таким образом богини еще более гармонично смотрятся с математической формулой.

понедельник, 20 января 2014 г.

Khokhloma. Хохломская роспись.

Сегодня увидела на ютубе канал Baba Paint с видео-роликами по хохломе. Я думаю, с течением времени видео об этой росписи будет больше. 
Сейчас существует тенденция к монополизации  российскими фабриками народных промыслов. Предприятия предлагают ставить особый знак на изделия, который бы показывал, что они "настоящее". Таким образом изделия людей,  которые не работают на фабрике, будут считаться  незаконными. Я думаю, что это неправильно. Каждый желающий может иметь доступ к росписи, а также создавать изделия в этом стиле.

Today I saw on YouTube channel Baba Paint with videos on Khokhloma. I think over time a video about this painting will be more. 
Now there is a tendency to monopolize by the Russian factories handicrafts. Companies offer to put a special mark on the products, which would indicate that they are "real". Thus the product of people who do not work in a factory, will be considered illegal. I think that is wrong. Everyone can have access to the mural, and create products in this style.



воскресенье, 19 января 2014 г.

Painting diary "Winter bird." Роспись ежедневника "Зимняя птичка".

Роспись ежедневника "Зимняя птичка". Выполнена акриловыми красками и синтетическими кистями. Поскольку ежедневник был нежно-голубого цвета, я решила использовать   для двойного мазка небесно-голубую и голубую "ФЦ".  Для оживки я применила белую. Акриловые краски хорошо ложатся на кожзаменитель, закреплять роспись я буду универсальным акриловым лаком.

Painting diary "Winter bird." Tools and materials: acrylic paints and synthetic brushes. Because the diary was pale blue, I decided to use for onestroke celestial blue and  phthalocyanine blue.  Acrylic paints fit well on leather, I'll fix the painting universal acrylic lacquer.


My first post - Мой первый пост

Сегодня я открываю свой блог на Blogger. Он будет посвящен моему творчеству, поиску новых идей и творческим экспериментам. Еще я планирую перевести часть обучающего материала по росписи на этот ресурс и добавить чего-нибудь свеженького.
В ближайшее время я собираюсь выложить видео по росписи ежедневника с птичкой.


Hello! Today I open my new blog on Blogger.
It will focus my work, searching for new ideas and creative experimentation.
Also I plan to convert part of the training material for the painting at this resource and add something new.
Soon I'm going to put the video of painting birds on the diary.